语言
将计算机和嵌入式系统连接到工业以太网网络
产品编号 1.01.0340.20100
Ixxat INpact CE Slave PCIe Mini是一个多功能且高效的解决方案,用于将基于PC的从站应用程序连接到各种工业网络。这种通用以太网型号提供预安装或可下载的工业以太网协议,以实现灵活的多网络通信,并提供紧凑的PCIe Mini格式。
提供可靠的数据处理和确定的实时行为,利用Anybus CompactCom NP40技术,确保在复杂和时间敏感的应用中有效通信。
连接到所有通用的工业以太网网络,确保在不同环境下的无缝和可靠集成。
通过标准化API在协议之间轻松切换,减少了对多个产品版本的需求。
单线(1x) PCI Express接口支持高速数据传输,是要求苛刻的工业应用的理想选择。
该型号配备 PCIe Mini 接口,非常适合可用空间有限的设备和移动应用。确保在紧凑的外形中实现高性能。
该接口采用电气隔离,可防止过压并保护网络免受潜在的电气损坏。
适用于各种应用,包括从连接到网络,过程数据可视化,人机界面(HMI),数据采集,测量和分析。
用户友好的配置工具简化了设置和系统更新,使其成为在动态环境中长期使用的灵活解决方案。
强大的驱动程序包可以轻松集成到基于PC的Ixxat应用程序和客户特定的程序中。
实现工业设备与 PROFINET IRT 网络之间的通信
Anybus CompactCom 40 PROFINET IRT - 透明以太网是一种通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与PROFINET网络的通信。透明以太网通道允许您利用高端处理器实现自定义 IT 功能。该板卡非常适合特定的连接器/IP 类需求。
用于CAN(1 x CAN)的PC接口卡,电气隔离
Ixxat CAN-IB100/PCIe是一款无源PCI Express接口卡,具有一个CAN通道和电气隔离,配有标准型插槽支架。这是将计算机连接到CAN总线网络的一种简单且经济高效的方法。该卡采用模块化设计,集成简单,支持各种CAN应用。
PC接口卡为CAN (2 × CAN),电气隔离
Ixxat CAN-IB410/PMC是一款有源PMC接口卡,具有两个CAN通道和电流隔离。这是将计算机连接到CAN/CAN FD总线网络的一种简单且经济高效的方法。该卡基于模块化设计,可轻松集成到各种工业设置中,支持各种 CAN 应用。
PC接口适配器(1 x CAN),电气隔离
Ixxat USB-to-CAN V2嵌入了电流隔离,是一种简单且经济高效的方式,可以将具有内部USB连接的计算机连接到CAN总线网络。它能够轻松集成到各种工业设置中,支持各种 CAN 应用,从测试和开发到维护和控制任务。
在开始集成之前评估 CompactCom 板卡及其 API
Anybus CompactCom入门套件支持在Windows环境中评估和演示不同的应用和用例。当与Anybus的主机应用示例代码结合使用时,它提供了对CompactCom的即时访问。请注意,Anybus CompactCom模块和连接器板必须单独订购。
实现工业设备与工业以太网网络之间的通信
Anybus CompactCom 40通用以太网是一种通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与PROFINET、EtherCAT、EtherNet/IP、Modbus TCP、Powerlink或BACnet/IP网络的通信。该模块版本包括连接器,可简化安装,帮助您加快产品上市时间。
实现工业设备与BACnet MS/TP网络之间的通信
不带外壳的Anybus CompactCom 30 BACnet MS/TP是一个通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与BACnet MS/TP网络的通信。该模块版本包括连接器,可简化安装,帮助您加快产品上市时间。
实现工业设备与EtherNet/IP网络之间的通信
Anybus CompactCom 30 EtherNet/IP是一种通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与EtherNet/IP网络的通信。该模块版本包括连接器,可简化安装,帮助您加快产品上市时间。
CAN接口卡的背负式模块
Ixxat CAN-IB系列的MultiCAN扩展板通过提供两个额外的高速CAN通道来增强卡的功能。作为背负式模块,它使 D-Sub 9 连接器上的可用高速 CAN 通道数量增加了一倍,并减少了插槽要求,使其成为高效扩展 CAN 网络的理想选择。
将计算机和嵌入式系统连接到PROFINET IRT网络
Ixxat INpact PIR Slave PCIe Mini Kit是一种多功能和高效的解决方案,可将嵌入式系统和pc连接到Profinet IRT网络。这种预配置的PROFINET IRT变体具有紧凑的PCIe Mini格式,可提供精确的同步实时数据交换,非常适合运动控制和同步任务。该套件包括一个Ixxat INpact PCIe Mini,一个连接电缆和一个总线耦合单元。
实现工业设备与PROFINET网络之间的通信
Anybus CompactCom 40 PROFINET-IRT - 透明以太网是一种通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与PROFINET网络的通信。透明以太网通道允许您利用高端处理器实现自定义 IT 功能。该模块包括连接器,可加快产品上市速度。
PC CAN接口卡(1 × CAN)
Ixxat CAN-IB100/PCIe是一款具有一个CAN通道的无源PCI Express接口卡。这是一种将计算机连接到CAN总线网络的简单且非常经济高效的方式,可以简单地集成到各种工业设置中,支持各种CAN应用。
实现工业设备与BACnet MS/TP网络之间的通信
Anybus CompactCom 30 BACnet MS/TP是一种通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与BACnet MS/TP网络的通信。该模块版本包括连接器,可简化安装,帮助您加快产品上市时间。
实现工业设备与 PROFINET-IRT 网络之间的通信
Anybus CompactCom 40不带外壳 - PROFINET-IRT是一种通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与PROFINET-IRT网络的通信。该模块版本包括连接器,可简化安装,帮助您加快产品上市时间。
支持工业设备与 PROFINET IO 2 端口网络之间的通信
Anybus CompactCom 30 PROFINET 2端口是一个通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与PROFINET网络的通信。该板卡可完全嵌入到工业设备中,如果您的空间有限或需要特定的连接器或防护等级,它是最佳选择。
实现工业设备和PROFIBUS网络之间的通信
Anybus CompactCom 40 PROFIBUS是一个通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与PROFIBUS网络的通信。板卡完全嵌入到工业设备中,如果您的空间有限或需要特定的连接器或防护等级,它是最佳选择。
将计算机和嵌入式系统连接到工业以太网网络
Ixxat INpact CE Slave PCIe是嵌入式系统或PC机到各种工业网络的通用高效解决方案。这种通用以太网变体提供预装或可下载的工业以太网协议,以强大的PCIe格式实现灵活的多网络通信。
实现工业设备与PROFINET网络之间的通信
Anybus CompactCom 40 PROFINET-IRT - 透明以太网是一种通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与PROFINET网络的通信。透明以太网通道允许您利用高端处理器实现自定义 IT 功能。该模块包括连接器,可加快产品上市速度。
用于CAN FD和LIN(4 x CAN FD)的PC接口卡,电气隔离
CAN-IB640/PCIe是一款具有电气隔离功能的有源PCI Express接口卡,提供4个CAN/CAN FD通道和4个LIN通道。这是将计算机连接到CAN总线网络的一种简单且经济高效的方法。该卡采用模块化设计,集成简单,支持各种CAN应用。
实现工业设备与 SERCOS III 网络之间的通信
不带外壳的Anybus CompactCom 30 SERCOS III 模块是一个通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与SERCOS III网络的通信。该模块版本包括连接器,可简化安装,帮助您加快产品上市时间。
带CAN接口卡槽板的扩展板
Ixxat CAN-IB系列的CAN扩展板为接口卡提供了两个额外的高速CAN通道,带有D-Sub9接口。它通过带状电缆连接,提供两个独立的CAN电路,非常适合需要多个不同通道的系统。该板可用于现场总线和MultiCAN扩展。
实现工业设备与CC-Link IE TSN网络之间的通信
Anybus CompactCom 40不带外壳 - CC-Link IE TSN是一种通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与CC-Link IE TSN网络的通信。该模块版本包括连接器,可简化安装,帮助您加快产品上市时间。
实现工业设备与EtherNet/IP网络之间的通信
Anybus CompactCom 30 EtherNet/IP 2端口是一个通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与EtherNet/IP网络的通信。该模块版本包括连接器,可简化安装,帮助您加快产品上市时间。
实现透明的 RS-232 通信
不带外壳的Anybus CompactCom 30 RS-232是一个无源模块,用作RS-232通信的物理层转换器。作为无源模块,它不处理串行比特流。该模块使用Anybus CompactCom插槽启用透明RS-232通道。该模块使用应用程序接口的串行通道。
Ixxat INpact EIP Slave PCIe Mini Kit是一种多功能和高效的解决方案,可将嵌入式系统和pc连接到以太网/IP网络。这种预配置的以太网/IP变体具有紧凑的PCIe Mini格式,并在不同的工业环境中提供互操作性和可靠的通信。该套件包括Ixxat INpact PCIe Mini,连接电缆和总线耦合单元。
实现工业设备与Modbus-TCP网络之间的通信
Anybus CompactCom 40 Modbus-TCP - 透明以太网是一种通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与Modbus-TCP网络的通信。透明以太网通道允许您利用高端处理器实现自定义 IT 功能。该模块包括连接器,可加快产品上市速度。
使计算机系统能够连接到PROFINET IRT网络
Ixxat INpact PIR Slave PCIe Mini是一种多功能且高效的解决方案,用于将基于PC的从站应用程序连接到PROFINET IRT网络。这种预配置的变体具有紧凑的 PCIe Mini 格式,并提供精确、同步的实时数据交换,非常适合运动控制任务。
实现工业设备和DeviceNet网络之间的通信
Anybus CompactCom 40 DeviceNet是一个通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与DeviceNet网络的通信。砖型版本完全嵌入到工业设备中,如果您的空间有限或需要特定的连接器或防护等级,它是最佳选择。
实现工业设备与CC-Link IE TSN网络之间的通信
Anybus CompactCom 40板型CC-Link IE TSN是一种通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与CC-Link IE TSN网络的通信。板卡完全嵌入到工业设备中,如果您的空间有限或需要特定的连接器或防护等级,它是最佳选择。
实现工业设备和EtherCAT网络之间的通信
Anybus CompactCom 30 EtherCAT是一种通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与EtherCAT网络的通信。该模块版本包括连接器,可简化安装,帮助您加快产品上市时间。
实现工业设备与 EtherNet/IP 网络之间的通信
Anybus CompactCom 40 EtherNet/IP - 透明以太网是一种通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与EtherNet/IP网络的通信。透明以太网通道允许您利用高端处理器实现自定义 IT 功能。该模块包括连接器,可加快产品上市速度。
实现工业设备与BACnet/IP网络之间的通信
Anybus CompactCom 30 BACnet/IP是一个通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与BACnet/IP网络的通信。该模块版本包括连接器,可简化安装,帮助您加快产品上市时间。
将计算机和嵌入式系统连接到工业EtherCAT网络
Ixxat INpact ECT Slave PCIe Mini Kit是将PC连接到EtherCAT网络的多功能且高效的解决方案。这种预配置型号具有紧凑的PCIe Mini格式,非常适合苛刻工业环境中的实时控制和自动化应用。该套件包括连接电缆和总线耦合单元。
实现工业设备与BACnet/IP网络之间的通信
Anybus CompactCom 30 BACnet/IP模块 (不带外壳),是一种通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与BACnet/IP网络的通信。该模块版本包括连接器,可简化安装,帮助您加快产品上市时间。
PC接口适配器(2 x CAN),电气隔离
Ixxat USB-to-CAN V2 professional具有两个CAN接口和电流隔离,是将计算机连接到CAN总线网络的简单、通用且经济高效的方式。它能够轻松集成到各种工业设置中,支持各种 CAN 应用,从测试和开发到维护和控制任务。
在开始集成之前评估 CompactCom 模块及其 API
Anybus CompactCom入门套件支持在Windows环境中评估和演示不同的应用和用例。当与Anybus的主机应用示例代码结合使用时,它提供了对CompactCom的即时访问。请注意,Anybus CompactCom模块必须单独订购。
支持工业设备、EtherNet/IP 和 IIoT 协议之间的通信
Anybus CompactCom 40 EtherNet/IP IIoT Secure是一种通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与EtherNet/IP和IIoT协议的通信。它与 PLC 交换数据,但使用 OPC UA 或 MQTT 将数据传输到 IT 系统。 该模块版本包括连接器,可加快产品上市速度。
CAN以太网网关、网桥和PC接口
IxxatCAN@netNT 200是一个多功能网关,通过以太网桥接CAN网络,实现远程访问和增强可靠性。它具有两个CAN通道,支持远程通信,具有多种消息处理和云连接功能。为了更高效的网络管理。
实现工业设备与工业以太网网络之间的通信
Anybus CompactCom 40通用以太网是一种通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与PROFINET、EtherCAT、EtherNet/IP、Modbus TCP、Powerlink或BACnet/IP网络的通信。透明以太网通道允许您利用高端处理器实现自定义 IT 功能。带连接器。
实现透明的蓝牙通信
Anybus CompactCom 30蓝牙模块是一个无源模块,用作蓝牙通信的物理层转换器。作为无源模块,它不处理串行比特流。该模块使用Anybus CompactCom插槽启用透明蓝牙通道。该模块使用应用程序接口的串行通道。
实现工业设备与PROFIBUS DP-V1网络之间的通信
Anybus CompactCom 30 PROFIBUS DP-V1是一个通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与PROFIBUS DP-V1网络的通信。该模块版本包括连接器,可简化安装,帮助您加快产品上市时间。
实现工业设备与CC-Link网络之间的通信
Anybus CompactCom 40不带外壳 - CC-Link是一种通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与CC-Link网络的通信。该模块版本包括连接器,可简化安装,帮助您加快产品上市时间。
用于CAN(2 x CAN)的PC接口卡,电气隔离
Ixxat CAN-IB200/PCIe是一款有源PCI Express接口卡,具有两个CAN通道和电流隔离。这是将计算机连接到CAN总线网络的一种简单且经济高效的方法。该卡基于模块化设计,可轻松集成到各种工业设置中,支持各种 CAN 应用。
实现工业设备与 SERCOS III 网络之间的通信
Anybus CompactCom 30 SERCOS III是一个通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与SERCOS III网络的通信。该模块版本包括连接器,可简化安装,帮助您加快产品上市时间。
实现工业设备与CC-Link IE Field网络之间的通信
Anybus CompactCom 40不带外壳 - CC-Link IE Field是一种通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与CC-Link IE Field网络的通信。该模块版本包括连接器,可简化安装,帮助您加快产品上市时间。
实现工业设备与 PROFINET-IRT 网络之间的通信
Anybus CompactCom 40不带外壳 - PROFINET-IRT是一种通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与PROFINET-IRT网络的通信。该模块版本包括连接器,可简化安装,帮助您加快产品上市时间。
实现工业设备与 PROFINET-IRT 网络之间的通信
Anybus CompactCom 40 PROFINET-IRT - 透明以太网是一种通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与PROFINET网络的通信。透明以太网通道允许您利用高端处理器实现自定义 IT 功能。该模块包括连接器,可加快产品上市速度。
通过PCIe实现计算机系统与CAN网络的连接
Ixxat CAN-IB500/PCIe是一款无源PCI Express接口卡,具有一个CAN/CAN FD通道和电流隔离。这是将计算机连接到CAN/CAN FD总线网络的一种简单且经济高效的方法。该卡基于模块化设计,可轻松集成到各种工业设置中,支持各种 CAN 应用。
实现工业设备、PROFINET IRT 和 IIoT 协议之间的通信
Anybus CompactCom 40 IIoT Secure(无外壳)是一种通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与PROFINET IRT和IIoT协议的通信。它与 PLC 交换数据,但使用 OPC UA 或 MQTT 将数据传输到 IT 系统。 该模块版本包括连接器,可加快产品上市速度。
实现工业设备和PROFINET IO网络之间的通信
Anybus CompactCom 30 PROFINET IO 2端口不带外壳,是一个通信接口,可以嵌入到任何工业设备或机器中,以实现与PROFINET IO网络的通信。该模块版本包括连接器,可简化安装,帮助您加快产品上市时间。
交付内容
Ixxat INpact PC板,用户手册,产品CD,包含所有支持的工业以太网协议的固件,可免费下载:Windows、Linux和INtime驱动程序软件
不包括(在交付中)
全面而强大的驱动程序和软件包可供下载
净重 (g)
7 g
隔离
1,500 Vrms
包装材料
硬纸板
配置
Ixxat INpact卡带有一个全面的基于C-API的驱动程序包,适用于Windows和Linux,能够简单快速地开发客户特定的应用程序。其统一的应用程序编程接口允许以最少的编程实现快速协议切换,从而增强灵活性并降低开发成本。
CE
是
催化 裂化
是
WEEE类别
IT和电信设备
ETIM分类
EC000515
连接器/输入/输出
2 x RJ45 连接器通过总线接口板, 1 x PCI express 单通道端口 (x1)
包含电池
否
品牌
Ixxat
原产国
德国
海关编码
8517620000
双重用途
否
出口管制分类编号 (ECCN)
EAR99
产品编号
1.01.0340.20100
找不到分销商或合作伙伴,或者需要帮助来确定哪个合作伙伴适合您?
没问题,您可以随时联系离您最近的HMS办事处,让我们的销售和客户服务人员处理您的询问。
若要下载此文件,您需要提交您的电子邮件地址。然后,您将收到一封带有下载链接的电子邮件
无效的电子邮件地址
文件 | 版本 | 文件类型 | 尺寸 | ||
---|---|---|---|---|---|
Step 3D files for INpact PCIe - Industrial Ethernet Versions
|
zip | 998.5 KB |
b8322f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
||
Step 3D files for INpact PCIe Mini - Industrial Ethernet Versions
|
zip | 7.1 MB |
b3322f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
||
Step 3D files for INpact PCIe M.2 - Industrial Ethernet Versions
|
zip | 5.9 MB |
ed8f6f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
文件 | 版本 | 文件类型 | 尺寸 | ||
---|---|---|---|---|---|
Ixxat INpact Product Family CE Declaration of Conformity
|
214.4 KB |
b1ccdf05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
手册
文件 | 版本 | 文件类型 | 尺寸 | ||
---|---|---|---|---|---|
Ixxat INpact Manual English - Industrial Ethernet
|
2.0 | 2.4 MB |
da342f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
||
How to Update Card and Protocol - INpact Slave PCIe
|
1.3 | 674.2 KB |
84812f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
||
Ixxat INpact Getting Started English
|
1.5 | 686.0 KB |
2d243705-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
||
Software Design Guide
|
3.9 | 9.8 MB |
df342f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
Windows 驱动程序
文件 | 版本 | 文件类型 | 尺寸 | ||
---|---|---|---|---|---|
VCI V4 - Windows 11, 10 - Release Information
|
4.0.1003.0 | 1.1 MB |
80cd9a05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
||
VCI V4 - Windows 11, 10 [Driver, Manuals, Add-ons]
|
4.0.1003.0 | exe | 58.3 MB |
0ccd9a05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
|
VCI V4 - Windows 10, 8, 7 [Driver, Manuals, Add-ons]
|
4.0.939.0 | exe | 48.6 MB |
da362f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
|
IxxatINpactCardUpdate Windows V4.0.206.0 ReleaseInformation
|
928.5 KB |
d3362f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
|||
-
|
VCI V4 - Windows 10, 8, 7 - Release Information
|
4.0.939.0 | 1.0 MB |
df362f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
|
IxxatINpactCardUpdate Windows
|
4.0.206.0 | exe | 35.6 MB |
ce362f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
实时操作系统驱动程序
文件 | 版本 | 文件类型 | 尺寸 | ||
---|---|---|---|---|---|
INtime IDL Release Information
|
692.8 KB |
aa412f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
|||
INtime IDL Driver for INtime 6.3.18110.7 x86
|
1.0.644.0 | zip | 18.4 MB |
a5412f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
Linux 驱动程序
文件 | 版本 | 文件类型 | 尺寸 | ||
---|---|---|---|---|---|
Linux IDL Driver i386 [.TAR.GZ]
|
1.0.661.0 | gz | 537.3 KB |
1f422f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
|
Ixxat INpact Card Update Linux
|
1.11.653.0 | zip | 6.7 MB |
06422f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
|
Linux IDL Release Information
|
1.0.661 | 695.9 KB |
f7412f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
||
Linux IDL Driver ARM [.TAR.GZ]
|
1.0.661.0 | gz | 551.0 KB |
0b422f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
|
Linux IDL Driver AMD64 [.TAR.GZ]
|
1.0.661.0 | gz | 566.8 KB |
24422f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
|
Linux IDL Driver ARM [.RPM]
|
1.0.661.0 | rpm | 392.3 KB |
15422f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
|
Linux IDL Driver AMD64 [.DEB]
|
1.0.661.0 | deb | 407.5 KB |
01422f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
|
Linux IDL Driver i386 [.RPM]
|
1.0.661.0 | rpm | 384.4 KB |
29422f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
|
Linux IDL Driver i386 [.DEB]
|
1.0.661.0 | deb | 380.7 KB |
f2412f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
|
Linux IDL Driver AMD64 [.RPM]
|
1.0.661.0 | rpm | 406.0 KB |
1a422f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
|
Ixxat INpact Card Update
|
1.11.653.0 | 906.6 KB |
10422f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
||
Linux IDL Driver ARM [.DEB]
|
1.0.661.0 | deb | 394.4 KB |
fc412f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|
文件 | 版本 | 文件类型 | 尺寸 | ||
---|---|---|---|---|---|
Ixxat INpact Brochure MMI114 (English)
|
2.3 MB |
81322f05-22ce-6706-92f4-ff00001bbfd4
下载
|